O olhar do império inglês sobre a cidade de Lisboa nos guias de viagem Murray, 1850-1890

Abstract

Em 1836 a editora John Murray publica o primeiro Handbook for Traveller on the Continent antecipando-se, em um ano, a ascensão da Rainha Vitória ao trono inglês. Assume-se, a partir de então, como organizador e condutor das narrativas comparativistas de progresso, do desenvolvimento e da modernidade, do império, por meio do inglês que viaja. Estabelece a série guionista que desenvolverá narrativas imperiais para os espaços urbanos em quase todos os continentes, exceto América do Sul. Nossa investigação apresenta uma análise do início do turismo organizado e serial tendo por objeto, e fontes privilegiadas, as publicações do Handbook for Travellers in Portugal. Section. Lisbon, entre 1855 e 1887. A série, em cinco edições, representa o olhar expressivo de poder “brando”, cultural e ideológico, do império britânico sobre a cidade de Lisboa, ao estabelecer o que é digno para o viajante inglês. A pesquisa contribui, de maneira pioneira em língua portuguesa, para o reconhecimento de personagens importantes para a história do turismo e para análise crítica do guia de viagem moderno. A investigação, para tal, apoia-se nas fontes quantitativas e qualitativas do Arquivo John Murray (Biblioteca Nacional da Escócia).