Para uma historiografia dos deslocamentos: pensar o século XIX entre a Europa e a América

Abstract

Este ensaio pretende pensar os deslocamentos entre fronteiras geográficas como eixo para a escrita de uma história da arte e da arquitetura entre a Europa e a América. Toma por esteio um recorte da biografia de Manuel de Araújo Porto-alegre (1806-1879) e a sua viagem de formação a Itália. Ao fazê-lo, coloca no centro da análise a produção intelectual de um ator que, já no século XIX, empreendeu esforços para a construção de uma cultura comum – mas não homogénea – a partir da travessia do Atlântico em duplo sentido. Entendemos que a atenção a esses deslocamentos geográficos nos ajuda a compreender deslocamentos de outra ordem – agora, historiográficos – que cedo realizou para a construção de uma história da arte e da arquitetura próprias à ideia de nação brasileira, nessa época em formação.